| 도쿄에서 |
철도(JR) |
신간선 ⇒ 마이바라 경유 특급 ⇒ 아와라 온천역(약 4시간) ⇒ 아와라 온천역에서 10분 |
| 자동차 |
도메이 ⇒ 메이신 ⇒ 호쿠리쿠 자동차도 ∼ 가나즈 I.C.(약 6시간) ⇒ 가나즈 I.C.에서 15분 |
| 고속 버스 |
도쿄역 야에스 미나미구치 ⇒ 후쿠이역(약 9시간) ⇒ 에치젠 철도/후쿠이역 ⇒ 아와라유노마치역(40분) |
| 비행기 |
하네다 공항 ⇒ 고마쯔 공항(약 1시간), 고마쯔 공항 ⇒ JR 고마쯔역(약 15분) ⇒ JR 고마쯔역 ⇒ JR 아와라 온천역(약 40분), JR 아와라 온천역 ⇒ 온천가(약 15분) |
| 오사카에서 |
철도(JR) |
오사카역(특급) ⇒ 아와라 온천역(약 2시간) ⇒ 아와라 온천역에서 10분 |
| 자동차 |
메이신 ⇒ 호쿠리쿠 자동차도∼가나즈 I.C.(약 3시간) ⇒ 가나즈 I.C.에서 15분 |
| 나고야에서 |
철도(JR) |
나고야(특급) ⇒ 아와라 온천역(약 2시간) ⇒ 아와라 온천역에서 10분 |
| 자동차 |
도메이 ⇒ 메이신 ⇒ 호쿠리쿠 자동차도 ∼ 가나즈 I.C.(약 3시간) ⇒ 가나즈 I.C.에서 15분 |
| 고속 버스 |
메이신 ⇒ 도카이호쿠리쿠도 ∼ 시로토리 I.C.(약 3시간) ⇒ 국도 R158•157•416 경유 약 90분 |
| 金沢から |
철도(JR) |
JR金沢駅(普通)⇒芦原温泉駅(約1時間)、⇒芦原温泉駅から10分 |
| 자동차 |
北陸자동차道～金沢西I.C.⇒金津I.C(約50分)⇒金津I.C.から15分 |
